Skip to content

灵光颂

原文链接:https://bbs.mihoyo.com/ys/obc/content/4617/detail?bbs_presentation_style=no_header

灵光颂

那伽朱那呀,

得助于万种的灵光,我庇佑着永劫的大地。

当渊底的污泥垢染原初的国度,

辅佑智慧之主的耀灵散为万种。

我逆渡悲怨的河流,渴饮甘露。

为善灵开辟道路,使智慧的慈光普照四方。

那伽朱那呀,

得助于万种的灵光,我滋养着花海的善灵。

看哪,灵光示现的精魂,草木之神的末裔。

看哪,百战劫余的勇士,迪弗众魔的仇敌。

天外漆黑的阴霾,也无法侵蚀它们的身形。

那伽朱那呀,

得助于万种的灵光,我已超度秽土的亡者。

洗净无罪之人的罪孽,往生无悲苦的净土士。

在大地的脉轮中,蕴藏了生起一切的业种。

世间一时的枯荣,不过是种子现行的幻象。

那伽朱那呀,

得助于万种的灵光,我已洁净高天的渊薮。

渊底流溢的污泥终究退去,荼诃的遗胤也慑服于正法。

干歌齐唱,霖雨暂息。

那伽朱那呀,

倘若暗潮再现,黑渊重临。

便唱起这颂歌,祭祷那无往不胜的灵光吧。

永恒的灵光,将指引我们上升的道路。


Comments